女兒的眼淚

八歲的小女兒染上一個壞習慣，就是遇到較具挑戰性的事情，就會說：「媽咪，好難喔！我不會！」接下來就放聲大哭。 

那天練鋼琴時，她又來了──「媽咪，好難喔！我不會！」然後大哭。我百般安撫無效，終於忍不住地咆哮：「我們家的字典沒有『難』這個字，只要妳努力練習，難就會變成簡單！」 

她含著眼淚，走回房間。不久，她翻著一本字典走到我面前，疑惑的問：「我們家的字典裡明明有『難』這個字，為什麼妳說沒有？」這一問讓我哭笑不得！
 

家裡的統一發票，今年以來都是由她負責對獎，剛開始幾個月，老天爺還真幫忙，每次都會讓她中 一兩 張，讓她深深覺得「努力就會有收穫」，最近兩個月一張也沒中，只見她哭得像淚人般：「為什麼我這麼仔細對號碼，還是一張也沒中呢？」 

我花了一番工夫才讓她明白，對獎這件事全靠運氣，絕不是「有志者事竟成」，跟她的努力或能力完全無關，但她還是難以釋懷。 

唉，小女孩對某些事情還真執著，讓我們又好氣又好笑。
 

【原文刊於 聯合報 家庭與婦女版 2003 12 03】
 

後記 

每次提起字典裡的「難」字，全家人還是會笑成一團！孩子漸漸長大，家裡的哭聲愈來愈少，這種耳根清靜真是美好啊！現在她們若是哭，通常是受到委屈或不公平的對待，我總是鼓勵她們好好說清楚，在用不同觀點討論後，最後總能釋懷！我認為嚇阻孩子「不准哭」，讓孩子受挫的情緒無法紓發是極不人道的！