背國文 得一字不差？

大女兒終於上國中了，然而，開學至今，大女兒還沒叫苦，我這做媽的就看不下去了！

國文科必須一字不漏的背課文及注釋，多或少一字都不行、都算錯！我並不是反對背誦，如果是背論語或唐詩宋詞等等，必須背得一字不差，我倒可以理解也可以接受，畢竟那是字字珠璣；但是對於洋洋灑灑的白話文，也要孩子背得一字不漏，那是不是強人所難呢？要背注釋，我也可以接受，但荒謬的是，注釋裡的解釋，也必須背得一字不差！我相信不同字典，上面的解釋也必定是大同小異，但不會雷同。你能說哪個版本才算對嗎？為什麼要孩子按某一版本背得一字不差呢？（請注意！多或少一字都算錯，都要扣分！）這樣的要求真的可以提升國文程度嗎？

當我們天天在喊「教改」，教材已經多元化，升學管道也多元化，考試（即學測）的方式也改變了，但是如果老師的教學方法沒有改變，評量學生程度的方法也沒有改變，那麼一切都是空談啊！也許並不是所有的國文老師都這麼僵化，但是我們碰到了，而且一教要教三年！

大女兒仍然很努力的在背課文及注釋，我不知道是該希望她終究能練出一身「背」功，還是告訴她「分數不重要，只要具備良好的表達、欣賞能力就好了！」抑或是找機會去跟老師反應，看能不能 放寬背書的尺度！

（原文刊於 自由時報 家庭婦女版 2002 11 23）

後記

女兒國中和高中六年共經歷三位國文老師，每位都非常認真、用心，所以女兒雖然背功不佳，仍然很喜歡上國文課，而且欣慰的是女兒文筆不錯，寫出來的文章常被老師當佳作唸出分享。儘管如此，我對於背注釋需背的一字不差（因為每天小考是考填充題）還是很有意見，當時為了不讓孩子被分數打敗，就真的鼓勵孩子「學語言最重要的是要具備良好的表達和欣賞能力！」也許許多孩子因無法背誦，興趣或信心就這樣被抹殺掉了！

 

幾年過去了，不知當年的國文老師尺度是否放寬了？