愛上彩印是一段誤打誤撞的因緣,從玩印章做卡片中,Helen發覺「創作」的樂趣、親近美麗事物的喜悅,這樣的愉快經驗為Helen以往努力讀書、勤奮工作的生活步調增添了許多美的元素!
玩彩印還有另外意想不到的收穫呢!印章文字中的雋永話語讓Helen收穫匪淺,人總有徬徨和情緒低潮的的時候,這時印章上的許多名言便會適時發揮提壺灌頂的功能,讓Helen能很快走出來!步入社會後Helen讀的英文文章書籍多是Business English,因為玩彩印Helen才開始閱讀藝術類書籍雜誌,竟不知不覺增加了自己Art English方面的詞彙與知識!哇!玩彩印竟然可以學英文,也可以豐富人生哲理!大家可千萬不要放棄這樣的好機會!
Helen打算不定期和大家分享一些Helen欣賞的英文雋永名言,以卡片或ATC方式呈現,加上中文翻譯。由於Helen不是學英語教育的人,不敢班門弄斧,只單純想分享接觸美學與哲理的喜悅,希望能得到大家的共鳴!
Patience is the Companion of Wisdom. 耐心是智慧的同伴
出自St. Augustine(聖奧古斯丁,西元第四與五世紀的哲學家與神學家)
在這個一切求速成的時代,「頭痛醫頭,腳痛醫腳」的現象無所不在,也因為急於看到成效,只好治標不治本,在「效率」這個指導原則下,大家根本沒時間發掘問題的根本,只能炒短線!此時此刻看到這句話感觸特別深,在我們追求智慧的同時,也許應該先培養自己的耐心!與您共勉!
附註:本張ATC運用瑪瑙石技法,Tim Holtz剛上市就賣到缺貨的酒精顏料新色系和Nestaibilities刀磨。所有印章圖案均出自Cornish Heritage Farm(芳草屋春花姐有賣)。
這張超有設計感的!美麗之外,簡潔俐落大方!!!
ReplyDelete[版主回覆05/17/2009 17:01:11]謝謝維珍老師的欣賞
Helen開心中
沒錯!!以前要被一堆英文佳句實在是很痛苦的一件事..
ReplyDelete現在看到印章上的句子很容易就記起來了..要做卡片的時候腦海都會自動浮現合適的字句呢..(真是太神奇了~)
而且這樣的一個章往往會讓卡片更有味道和意義呢..
ps.Helen姐這次的格主挑戰我本來會參加的..因為我的習慣是看到題目就像寫作文一樣.要花點時間構思..
等我有靈感時再回來看截止時間竟是2小時後..就這樣與活動擦身而過了...
[版主回覆05/17/2009 16:29:33]Hi Elaine
很高興Helen的想法得到妳的共鳴
2個禮拜也許真的太趕了 中間又夾了個母親節...
Helen會儘快推出挑戰11 讓大家有充裕的時間構思 謝謝
我也喜歡這些發人深省的名言雋語
ReplyDelete好期待格主精彩的分享!
[版主回覆05/17/2009 16:25:26]玩印章 學英文 練休養
希望大家各方面都能進步 讓生命更美好
對於英文,小魚兒除了嘆氣,就只能再嘆氣~~~
ReplyDeleteHelen能不嫌麻煩的跟我們分享,這真是小魚兒的一大福音啊!!
[版主回覆05/18/2009 21:33:42]沒問題 這是舉手之勞
希望大家除了創作美麗的卡片 也順便提升英文
讓自己更有修養
Dear Helen ~ 這個專欄開得真好!
ReplyDelete造福大家!
[版主回覆05/18/2009 21:24:53]謝謝
很高興得到Olive的支持