我很慶幸，生的是兩個女兒，可以讓我用力的寵，用力的愛。我非常重視她們的言行舉止及課業，但對於生活技能我則大肆溺愛，為什麼？因為女孩子家能寵也沒幾年，等她為人妻、為人媳、為人母，自然就要吃苦，而吃苦耐勞這件事其實是不必訓練的，因為當你逃不掉時，你自然就會面對。
星期六日我總讓她們睡到自然醒，她們竟然可以睡上十二個鐘頭，可見平常上學有多累！我很喜歡欣賞她們睡時香甜的模樣，還有睡飽時神情愉悅、充滿笑意的臉蛋，我會有一股獨特的滿足感；是的，再不寵她們，就來不及了！你以為等她們為人妻母時，會有多少時間睡覺呢？
我一直是和兩個寶貝女兒共浴，我們之間沒有祕密，盡情的聊天、唱歌，還包括幫她們洗頭、吹頭髮等等，那是一種很親密、溫馨的感覺；大女兒去年開始發育，就不再和我共浴了，使我更加珍惜和小女兒裸裎相處的時光，你以為你會有一輩子的時間和她們那麼親密嗎？而洗澡、洗頭、吹頭髮等技能，其實是一學就會的事，早點訓練小孩固然對父母省事，但父母也錯過和他們親密的機會。
至於其他家事，如掃地、拖地、洗碗等，我也不積極教導，理由還是一樣，等她們嫁人後會有一輩子的時間做，何必急著做。而因為她們在家裡沒機會做，在學校反而會搶著做，而且做得很愉快呢？所以培養孩子服務和與人為善的心，是比反覆訓練他們技能還重要的。
看我如此的寵愛女兒，想必我是一個事必躬親、勞碌得不得了的歹命媽媽，哈哈！錯了！別忘了只有快樂的媽媽，才能養出快樂的孩子。早上的時間，我運動、做志工、上父母成長班等等，忙碌卻充實，真是快樂得不得了。訣竅是，只要經濟許可，可適量請人幫忙家事，這樣不僅創造就業機會幫助別人，也幫助了自己。有了飽滿的心靈，每天我都以雀躍的心情期待她們，度過愉快的分分秒秒。
我時常摟著兩個寶貝說：「好高興妳們是我的女兒！」而她們總會異口同聲的說：「好高興妳是我的媽咪！」媽媽們，不要遲疑，趕緊寵愛孩子和自己吧！再不寵，就來不及了！
（原文刊於 中國時報 浮世繪版 2002 05 06）
後記
這篇文章，Helen的朋友反應兩極，有些和Helen想法類似，有些則其其以為不可！Helen的一位好友甚至越洋打電話來規勸，說如此溺愛孩子是害孩子！Helen不想說服任何人，不過現在大女兒不在身旁了，想起來真的很慶幸當初有好好寵她！
她現在美國求學，第一次離開家，凡事都要自己來，並沒有適應不良的現象（很多生活上的基本知識技能，Helen雖沒讓她做，卻都有教導與示範），真是印證了「吃苦耐勞這件事其實是不必訓練的」，只要有責任心，就會把份內的事做好！
重返職場後，運動、做志工、上父母成長班等有意義的活動都沒了！不過Helen沒有怨言，因為當時已經把握當下了！現在和未來當然也要把握當下！
